Название: Пингвины мистера Поппера

Оригинальное название: Mr. Popper's Penguins

Год выхода: 2011

Жанр: комедия, семейный

Перевод: Дублированное [Звук с TS]

Режиссер: Марк С. Уотерс

В ролях: Джим Керри, Карла Гуджино, Анджела Лэнсбери, Офелия Ловибонд, Мадлен Кэрролл, Кларк Грегг, Джефри Тэмбор, Дэвид Крамхолц, Филип Бейкер, Холл Максвелл, Перри Коттон

О фильме:

Какую только свинью порой не подложит судьба! Правда, на этот раз она решила обойтись более экзотическими животными. Преуспевающий бизнесмен получает в наследство шестерых пингвинов и буквально влюбляется в них. Работа оказывается заброшенной, шикарные апартаменты превращаются в заснеженную обитель, дело даже почти доходит до тюрьмы. Но стоит ли сожалеть о мишуре, пусть даже и золотой, если взамен тебе открывается такой необычный, и вместе с тем такой настоящий мир?

Название: Беременный

Год выхода: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Сарик Андреасян

В ролях: Дмитрий Дюжев, Михаил Галустян, Анна Седокова, Вилле Хаапасало, Светлана Ходченкова, Дмитрий Шаракоис, Дмитрий Хрусталев, Виктор Васильев, Валентин Смирнитский, Людмила Артемьева...

О фильме:

Главный герой — ведущий новостей на музыкальном канале Сергей Добролюбов. Своим консерватизмом он явно выбивается из коллектива модного канала. Его скепсис по отношению к чему-то новому — повод для насмешек коллег. Он точно не «звезда» канала. Сергей с женой очень хотят ребенка, но у них есть с этим проблемы. Помочь им может чудо, но Сергей в чудеса не верит… до определенного момента. Чудесным образом желание Сергея иметь ребенка исполняется… он беременеет?!

Название: Несносные боссы

Оригинальное название: Horrible Bosses

Год выхода: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Сет Гордон

В ролях: Джейсон Бейтман, Дженнифер Энистон, Колин Фаррелл, Йоан Гриффит, Кевин Спейси, Стив Виб, П.Дж. Бирн, Чарли Дэй, Линдсэй Слоун, Мишель Албала, Джейсон Судейкис, Реджинальд Баллард и др.

О фильме: 

Фильм повествует о трех друзьях, которые разочаровались в своей работе и пришли к выводу, что им следует убить боссов друг друга. 

Название: Лучший игрок

Оригинальное название: Best Player

Год выхода: 2011

Жанр: Комедия, семейный

Режиссер: Дэймон Сантостефано

В ролях: Джерри Трэйнор, Дженнет МакКарди, Амир Талай, Джанет Вэрни, Жан-Люк Билодо, Ник Бенсон

О фильме:

Был объявлен просто сумасшедший конкурс победитель, которого получит хороший куш, а точнее сто семьдесят пять с половиной тысяч долларов. Крис Сандерс и Квинси берут участие в этом конкурсе, ведь деньги не малые, и оба они хотят стать победителями, но так не бывает, есть только один победитель, и эта игра превращается в борьбу и подлянки, но в один момент у них все идет не так как они планировали…

Дополнительно: 

Две супер-звезды сериала «АйКарли» Джери Трейнор (в роли Квинси «Кью») и Дженнет Маккарди (Крис «Продиджи» Сандерс) сразятся за титул лучшего игрока виртуальных поединков!

Название: Липучка

Оригинальное название: Flypaper

Год выхода: 2011

Жанр: детектив, комедия, криминал

Режиссер: Роб Минкофф

В ролях: Патрик Демпси,Эшли Джадд,Тим Блейк Нельсон,Мехи Файфер,Мэтт Райан,Джефри Тэмбор,Джон Вентимилья,Прюитт Тэйлор Винс,Октавия Спенсер,Бо Брассо

О фильме:

Перед самым закрытием в банк врывается две группы грабителей. Посетители и работники банка оказываются между двух огней. Один из посетителей старается примирить представителей двух криминальных групп — ведь это единственный шанс выжить для тех кто оказался в банке, а для него шанс произвести впечатление на девушку-кассира, в которую он влюбился с первого взгляда. Постепенно наш герой понимает, что похоже, все кроме него оказались в этом банке в момент ограбления не случайно…

Название: Кузены

Оригинальное название: Primos

Год выхода: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Даниэль Санчес Аревало

В ролях: Куим Гутьеррес, Инма Куэста, Рауль Аревало, Антонио де ла Торре, Адриан Ластра, Клара Лаго, Нурия Гэго, Алисия Рубио, Маркос Руис

О фильме:

Молодого Диего ровно накануне свадьбы бросает невеста. Он придумывает план, согласно которому пропажу невесты необходимо скрыть, появиться в церкви в день свадьбы, напиться, прочитать речь, заново влюбиться в свою первую подружку… и вернуть невесту.

Название: Все за одного

Оригинальное название: Alle for én / All for One

Год выхода: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Расмус Хайди

В ролях: Мик Огендаль, Джонатан Спанг, Джон Ланж, Расмус Бьерг, Лайза Верлиндер, Шарлотта Фич и Рутгер Хауэр

О фильме:

Четверо молодых людей — Мартин, Ральф, Николай и Тимо, некогда бывших друзьями детства, давно уже разбежались по разным уголкам света и ныне более озабочены тяготами жизни да повседневной суетой, нежели мыслями о своём прекрасном прошлом и неповторимых временах детства и отрочества. Всё вмиг меняется, когда в один прекрасный день они встречаются снова. Но долгожданная встреча неразлучных в прошлом товарищей — лишь один из тех неожиданных сюрпризов и внезапных подарков, которыми их одаривает судьба. У парней появляется одна небольшая проблема — они живут по разные стороны вездесущего Закона.

В то время, когда между былыми однокашниками назревает яблоко раздора, только одна вещь объединяет и сплачивает этих парней — это борьба и извечное противостояние с общим непримиримым врагом. 

Название: Храбрые перцем

Оригинальное название: Your Highness

Год выхода: 2011

Жанр: Фэнтези, Триллер, Комедия, Приключения

Режиссер: Дэвид Гордон Грин

В ролях: Натали Портман, Джеймс Франко, Зои Дешанель, Дэнни МакБрайд, Джастин Теру, Дамиан Льюис, Тоби Джонс, Чарльз Дэнс, Брайан Стил, Ной Хантли

О фильме:

После того, как будущую королеву похищает злобный колдун, два молодых королевича отправляются на ее поиски. Они совершенно не похожи друг на друга. Одному не известно слово честь и трудолюбие, он привык лениться и не отличаться остроумием. Второй красив и силен, жаждущий великих битв и славы. Этим ребятам придется объединить свои лучшие качества, чтобы вызволить принцессу.

Название: Секс по дружбе

Оригинальное название: Friends with Benefits

Год выхода: 2011

Жанр: Драма, мелодрама, комедия

Страна: США

Продолжительность: 01:42:43

Перевод: Дублированный

Режиссер: Уилл Глак

В ролях: Джастин Тимберлэйк, Мила Кунис, Патришия Кларксон, Дженна Элфмэн, Брайан Гринберг, Ричард Дженкинс, Вуди Харрельсон, Нолан Гоулд, Энди Сэмберг, Шон Уайт

О фильме: 

Главная героиня — сотрудник кадрового агентства, которую преследуют фобии в отношениях с обязательствами. Однако, эти проблемы оказываются надуманными, после того как она встречает редактора глянцевого журнала. Он, в свою очередь, устал от женщин, которые мечтают вступить с ним в связь. Таким образом, созданы все условия для бурного романа и столкновения характеров и желаний.

Название: Мой парень из зоопарка

Оригинальное название: Zookeeper

Год выхода: 2011

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Страна:  США, Columbia Pictures, Happy Madison Productions

Продолжительность: 01:37:38

Перевод: Дублированный

Режиссер: Фрэнк Корачи

В ролях: Кевин Джеймс, Розарио Доусон, Лесли Бибб, Кен Жонг, Донни Уолберг, Джо Роган, Нат Факсон, Стеффиана Де Ла Круз, Ник Бакай, Джеки Сэндлер

О фильме: 

Звери пытаются научить незадачливого смотрителя зоопарка методам обольщения противоположного пола для того, чтобы тот, наконец, завоевал сердце любимой девушки.

Название: Монте-Карло

Оригинальное название: Monte Carlo

Год выхода: 2011

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Выпущено: США / Венгрия, Fox 2000 Pictures

Продолжительность: 01:44:19

В ролях: Селена Гомес, Кэти Кэссиди, Лейтон Мистер, Кори Монтейт, Энди МакДауэлл, Бретт Каллен, Аманда Фейрбэнк-Хайнс, Джо Кэмп, Люк Брейси. Валери Лемерсье

О фильме: 

Под занавес своего долгожданного, но неудавшегося путешествия в Париж три девушки от скуки заходят в пятизвездочный отель, и их жизнь совершает головокружительный поворот: одну из них принимают за избалованную англичанку, наследницу огромного состояния. И вот тыква превращается в карету, скромное платьице — в шикарный наряд, Золушка — в принцессу, а Париж — в Монте-Карло с вездесущими папарацци, частными самолетами, и незабываемой романтикой.

Название: Очень плохая училка

Оригинальное название: Bad Teacher

Год выхода: 2011

Жанр: комедия

Страна: США, Mosaic Media Group

Режиссер: Джейк Кэздан

В ролях: Кэмерон Диаз, Джастин Тимберлэйк, Джейсон Сигел, Люси Панч, Филлис Смит, Джон Майкл Хиггинс, Дэйв Аллен, Джиллиан Арменанте, Мэттью Дж. Эванс, Кейтлин Девер

О фильме:

Учительница средних классов живет гламурной жизнью светской львицы, ходит на работу как на вечеринку и мечтает об увеличении объема собственного бюста. Однако после внезапного разрыва с богатым бойфрендом ее образ жизни резко меняется, хотя сама она это осознает не сразу. Но когда в их школу приходит новый преподаватель, она совершенно теряет голову и начинает охоту за… деньгами.